免費小說網 > 全民求生:活人禁區 > 第256章 光芒
  林向陽的到來,最開心的莫過于安安,因為有人陪她玩了,有人愿意聽她廢話,還不嫌她啰嗦。

  林芷終于把這個煩人精甩出去了,好在這個小舅舅樂在其中,不然她還會覺得不好意思。

  有了向陽在,林芷輕松很多,大半個小子能干不少事,雖然林芷不讓他干,但他總是搶著干,一來二去,林芷也就隨他了。

  甚至有時候主動讓他干些小事,不把他當外人看,他才會更自在些。

  就這樣,林向陽在姐姐家過了一個開心且充實的暑假,林芷不方便帶他出去玩,梁毅就多回家幾趟,帶他和安安在京市有名的景點轉了轉。

  因為孩子有人帶,林芷這個暑假在家惡補英語知識。

  放假前,她們班的外語老師給了她好幾本英語原著,讓她在暑假里盡量看完,并且做好筆記。

  她們外語老師是一位六十多歲的老教授,年輕的時候出國留學,學成歸來就一直在京大教書。

  之前的十年,她也受到了影響,但不是很嚴重,所以一恢復高考,她就主動提出回來教學,校長當然歡迎至極,專業的人才在這個時候,是非常稀缺的。

  十年結束,文化上的閉塞,讓大家都向往國外的生活,這時候外國的小說、名著就非常受到大家的推崇。

  因此,好些個外語老師都兼翻譯的工作,林芷班上的老教授就是其中的一個,她年紀上來了,而翻譯的工作量又大又細,讓她不得不在自己帶的班中挑選一些合適的人來。

  她觀察了一個學期,發現班上合適的人選只有三個,一個是林芷,一個是班長盛輝,還有一個就是班上的外語課代表南歌。

  盛輝以前是報社工作的,但是他心心念念的就是學習外語,所以在工作之余,他都會私下的學習英語,初高中的英語書都快被他翻爛了。

  由于只看不讀,他的語法、單詞什么的學的都好,但是發音就一言難盡了。

  再說說南歌,她是書香門第出來的孩子,家里文化底蘊深厚,會多種語言在她們家也不算多厲害。

  她從小就在這種環境下長大,外語自然不會差。

  老教授最滿意的就是南歌,但是南歌的興趣不在此,她喜歡古典文學,當時填外語是因為她媽強迫的,現在她媽松口,同意她轉專業。

  于是她早早就提交了申請,老教授自然也是知道的,心里除了惋惜,她也不能做什么。

  人的一輩子,能做自己喜歡的事,才不枉此行,這點,她一直踐行著。

  好在林芷和盛輝也很不錯,而且她發現,林芷的英語水平絕對不止她表現出來的那樣。

  她無意窺探這丫頭的英語到底是從哪學來的,這和翻譯書本沒有任何關系,所以她在放假前把她和盛輝叫到了辦公室。

  老教授沒有賣官司,她把事情講的很清楚,他們要是愿意接這個活,那這個暑假就要把這幾本難啃的骨頭啃下來,要是不愿意,就當她沒有提過。

  盛輝怎么可能不愿意呢,他樂意至極,在教授的話一說完,他就猛的站起身,一表決心:“梅老師,您放心,我這個暑假哪都不去,一定會把這個任務完成!”

  “你有這個信心是好的,但是我有句話要說——我希望你們是帶著熱愛去翻譯這些書,而不是因為這是我給你們的任務。”

  “老師,我百分百熱愛!就是,就是您別嫌棄我翻譯的不好。”

  梅教授聽到他的話,淺淺一笑道:“每個從事翻譯的人,都經歷過無數次的修改、磨煉,以及自我懷疑,但是只要你咬牙堅持下來,就會有所收獲。”

  “好,我一定會堅持的!”盛輝像是打了雞血,充滿信心。

  “嗯,你先出去吧,我和林芷同學說幾句話。”

  林芷說不清自己是怎么想的,一開始教授說的時候,她腦子里想的就是錢,她要是接了這個工作,那就有報酬拿了。

  但是在聽完教授和盛輝的對話,她心里浮起很深的慚愧,她真的是一個很膚淺的人。

  她能感受到教授和班長在說翻譯時,臉上所帶的光芒,是那樣的神圣。

  “神圣!”

  她回想著,這個光還從誰的身上看到過呢?

  她的丈夫——梁毅!

  他身上的也有那種光芒,在每次的執行任務前告別時,在執行任務結束后,在面對手下的兵…….

  無數次的瞬間,她都能感受到那個光芒,她崇拜著,但是卻從來沒有想過,自己能不能發出這樣來自內心的光芒!

  她在想,她來到這個世界上的意義是什么,在年老時,她能回憶什么,難道只有家庭的溫馨嗎?

  她清楚的知道不是這樣,看到他們身上的光,林芷第一次正視這個問題。

  所以在梅教授問她的時候,她是這樣回答的:“老師,不怕您笑話,我活這么大,還不知道自己真正喜愛的是什么,剛聽您和班長的談話,我感觸很深。”

  林芷停頓,吸了口新鮮的空氣,坦誠道,“我不確定自己愛不愛翻譯這份工作,但是我愿意嘗試一下,給自己一個暑假的時間,我會盡自己最大的努力。”

  “當然,前提是您在聽了我的這番話,還愿意給我這個機會。”

  “為什么不呢!”梅老師很開心自己的學生說出心里話,每個人都有迷茫的時刻,她愿意給這個迷茫煙消云散的機會。

  “謝謝您!”

  “先不急著謝,不管是發自內心,還是其他,你們要是翻譯的太離譜,我還是要臭罵的。”梅老師眼帶笑意的說。

  “好,接受一切批評!”

網頁版章節內容慢,請下載好閱小說app閱讀最新內容

請退出轉碼頁面,請下載好閱小說app 閱讀最新章節。